О проекте
Основной целью проекта является многоаспектное филологическое исследование крупнейшего восточнославянского риторического трактата – «Краткого руководства к красноречию» М. В. Ломоносова. Проект направлен на исследование формирования и развития русской риторической традиции, высшим достижением которой стали риторические труды М. В. Ломоносова.
В конкретные задачи исследования входит:
– систематизация имеющихся научных данных о месте риторической теории Ломоносова в русской и европейской риторической традиции,
– исследование текстологических проблем «Краткого руководства к красноречию»,
– рассмотрение «Краткого руководства к красноречию» в контексте русскоязычной и иноязычной (латинской и немецкой) риторических традиций,
– изучение «Краткого руководства к красноречию» в контексте литературной и научной деятельности Ломоносова,
– анализ влияния «Краткого руководства к красноречию» на литературное творчество и литературную эволюцию Ломоносова, на литературный язык и на литературный процесс XVIII века,
– исследование «Краткого руководства к красноречию» как «литературного проекта» и памятника литературного языка,
– создание словаря-справочника «Риторика М. В. Ломоносова»,
– составление корпуса справочных материалов к «Краткому руководству к красноречию» (индекса и конкорданса риторических терминов, именного и топонимического указателей, библиографии, конкорданса «интегрированных» и «инкорпорированных» текстов, алфавитного указателя поэтических примеров и др.).
В ходе реализации проекта в отделе "Словарь языка М. В. Ломоносова" ИЛИ РАН был организован научно-исследовательский семинар "Риторика М. В. Ломоносова". В рамках семинара обсуждаются проблемы, связанные не только с риторической теорией Ломоносова, но и с рецепцией классической риторики русской культурой XVII - н. XIX вв. в целом. Семинар "Риторика М. В. Ломоносова" работает в тесном сотрудничестве с междисциплинарным семинаром "Русский XVIII век".
Коллектив проекта, объединяющий филологов Российской академии наук и Санкт-Петербургского государственного университета, возглавляют д.ф.н., профессор кафедры истории русской литературы СПбГУ П. Е. Бухаркин и к.ф.н., заведующий отделом «Словарь языка М. В. Ломоносова» ИЛИ РАН С. С. Волков. В 2012 году проект получил поддержку фонда РГНФ (грант № 12-04-00109, «Исследование риторических трудов М. В. Ломоносова (лингвистический и историко-культурный аспекты)», рук. П. Е. Бухаркин).
Главным практическим результатом проекта должен стать словарь-справочник «Риторика М. В. Ломоносова», посвященный описанию риторической терминологии М. В. Ломоносова в контексте западноевропейской и восточнославянской риторической традиции.