Коллективные публикации отдела

  1. Василий Евдокимович Адодуров. «Anfangs-Gründe der Rußischen Sprache» или «Первые основания российского языка»: коллективная монография / А. А. Ветушко-Калевич, С. С. Волков, Л. Н. Григорьева, Н. В. Карева, М. В. Корышев, К. В. Манерова, К. А. Филиппов; отв. ред.: К. А. Филиппов, С. С. Волков; отв. секр. Н. В. Карева. – СПб.: Наука, Нестор-История, 2014. – 256 с. – (Формирование русской академической грамматической традиции). PDF
  2. Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. 2014 год / отв. ред. С. С. Волков, Е. М. Матвеев. СПб.: Геликон-Плюс, 2015. — 206 с. PDF
  3. Риторика М. В. Ломоносова / П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, А. А. Ветушко-Калевич, Н. В. Карева, К. Н. Лемешев, Е. М. Матвеев, К. М. Номоконова, А. Н. Семихина, А. С. Смирнова, К. Ю. Тверьянович, А. К. Филиппов, М. Г. Шарихина / науч. ред. П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. — СПб.: Нестор-История, 2017. — 632 с. PDF
  4. Риторика М. В. Ломоносова: материалы к библиографии / сост. А. Я. Лапидус, Е. В. Маркасова; отв. ред. П. Е. Бухаркин, C. C. Волков. – СПб.: Геликон Плюс, 2012. – 104 с. PDF
  5. Риторика М. В. Ломоносова: проект словаря / науч. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Геликон Плюс, 2013. – 132 с. PDF
  6. Словарь языка М. В. Ломоносова / гл. ред. акад. Н. Н. Казанский. Материалы к словарю. Вып. 5: Минералогия М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред. С. С. Волков. – СПб.: Нестор-История, 2010. – 472 с. PDF
  7. Словарь языка М. В. Ломоносова / гл. ред. акад. Н. Н. Казанский. Материалы к словарю. Вып. 3: Словарь рифм М. В. Ломоносова: Лексикон стиховых окончаний / cост.: Е. А. Захарова, О. С. Лалетина, Е. М. Матвеев; отв. ред.: С. С. Волков, Е. В. Хворостьянова. – СПб.: Нестор-История, 2011. – 620 c. PDF
  8. Словарь языка М. В. Ломоносова / гл. ред. акад. Н. Н. Казанский. Материалы к словарю. Вып. 4: Словарь рифм М. В. Ломоносова: Обратный словарь рифменных сегментов и безрифменных окончаний. Указатели / cост.: Е. А. Захарова, О. С. Лалетина, Е. М. Матвеев; отв. ред.: С. С. Волков, Е. В. Хворостьянова. – СПб.: Нестор-История, 2011. – 1100 c. PDF
  9. Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – 480 с. PDF

Публикации сотрудников отдела

  1. Бухаркин П. Е. Одическая поэзия М. В. Ломоносова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 2: История, Языкознание, Литературоведение. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 1992. – Вып. 2 (№ 9). – С. 62–69. PDF
  2. Бухаркин П. Е. Топос «тишины» в одической поэзии М. В. Ломоносова // XVIII век: cб. / отв. ред. Н. Д. Кочеткова. – СПб.: Наука, 1996. – Вып. 20. – С. 3–12. PDF
  3. Бухаркин П. Е. Поэтический стиль М. В. Ломоносова как факт истории русского литературного языка // Russian Linguistics. – 1997. – Vol. 21. No. 1. – С. 63–77. PDF
  4. Бухаркин П. Е. Риторическое смыслообразование в «Вечернем размышлении о Божием величестве при случае великого северного сияния» М. В. Ломоносова: между однозначностью логики и полисемией языка // XVIII век: cб. / отв. ред. Н. Д. Кочеткова. – СПб.: Наука, 2006. – Вып. 24. – С. 35–56. PDF
  5. Бухаркин П. Е. Духовная ода М. В. Ломоносова: литературный контекст и религиозное содержание // Христианское чтение: научно-богословский журнал. – СПб.: СПбПДА, 2011. – №3 (38). – С. 6–18. PDF
  6. Бухаркин П. Е. М. В. Ломоносов: позиция в культуре и поэтическое слово // Ломоносов. Сборник статей и материалов. – СПб.: Наука, 2011. – Т. X. – С. 106–119. PDF
  7. Бухаркин П. Е. Михаил Васильевич Ломоносов в истории русского слова / отв. ред. Н. Н. Казанский. – СПб.: Нестор-История, 2011. – 172 с. PDF
  8. Бухаркин П. Е. Поэзия М. В. Ломоносова: стилистика и проблематика торжественной оды // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева, А. Ю. Тираспольской. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 4. – С. 33–47. PDF
  9. Бухаркин П. Е. Поэтическое творчество М. В. Ломоносова // Сборник статей и материалов, посвященных 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова / под ред. В. В. Окрепилова. – СПб., 2011. – С. 201–259. PDF
  10. Бухаркин П. Е. «Краткое руководство к красноречию…» М. В. Ломоносова как явление литературы // Varietas delectans: cб. статей к 70-летию Н. Л. Сухачева. – СПб.: Нестор-История, 2012. – C. 106–115. PDF
  11. Бухаркин П. Е. «Краткое руководство к красноречию» М. В. Ломоносова: литературный статус и некоторые проблемы филологического изучения // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 36–71. PDF
  12. Бухаркин П. Е. О проблематике духовных од М. В. Ломоносова // Russian Literature. 2014. – Vol. LXXV. No. 1–4. – C. 57–71. PDF
  13. Бухаркин П. Е. Риторика М. В. Ломоносова и классическая традиция в русской литературе // Индоевропейское языкознание и классическая филология: чтения памяти И. М. Тронского. Материалы Международной конференции. Санкт-Петербург, 23–25 июня 2014 г. / отв. ред. Н. Н. Казанский. – СПб.: Наука, 2014. – T. XVIII. – С. 98–118. PDF
  14. Бухаркин П. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. Проблемы лексикографического описания риторической терминологии М. В. Ломоносова // Индоевропейское языкознание и классическая филология: чтения памяти И. М. Тронского. Материалы Международной конференции. Санкт-Петербург, 24–26 июня 2013 г. / отв. ред. Н. Н. Казанский. – СПб.: Наука, 2013. – T. XVII. – С. 137–159. PDF
  15. Бухаркин П. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. Терминологический словарь «Риторика М. В. Ломоносова»: актуальность, новизна, особенности метаязыка // Структурная и прикладная лингвистика: межвуз. сб. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2014. – Вып. 10. – С. 237–250. PDF
  16. Ветушко-Калевич А. А. Errantes stellae (Luc. Phars. VII, 425) – планеты или звезды? // Материалы XV Международной конференции студентов-филологов. Санкт-Петербург, 20–27 апреля 2012 г. Тезисы докладов. – СПб., 2012. – С. 94–95. PDF
  17. Ветушко-Калевич А. А. «Полигистор» Даниэля Морхофа о риторике // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 108–165. PDF
  18. Волков С. С. Вопросы лексикографического описания идиолекта XVIII века (трехъязычный словарь М. В. Ломоносова) // Слово, словарь, словесность (к 225-летию основания Российской Академии). Материалы Всероссийской научной конференции. – СПб.: САГА, 2009. – С. 254–259.
  19. Волков С. С. Несколько заметок о слове «славенский» у М. В. Ломоносова // Российская Академия (1783–1841): язык и литература на рубеже XVIII–XIX веков: cб. ст. – СПб., 2009. – С. 26–39. PDF
  20. Волков С. С. О Словаре языка М. В. Ломоносова // Русский язык в школе. – М.: Наш язык, 2009. – № 4. – С. 82–83. PDF
  21. Волков С. С. Словарь языка М. В. Ломоносова // Язык. Литература. История. Культура (ЯЛИК): научно-информационный бюллетень. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2009. – № 78 (май). – С. 12.
  22. Волков С. С. М. В. Ломоносов в работе над «Минеральным каталогом» // Словарь языка М. В. Ломоносова / гл. ред. акад. Н. Н. Казанский; отв. ред. С. С. Волков. – СПб.: Нестор-История, 2010. – Вып. 5: Минералогия М. В. Ломоносова. – С. 49–74. PDF
  23. Волков С. С. Национально-культурный комментарий в «Словаре языка М. В. Ломоносова» // Русское слово в историческом развитии (XIV–XIX вв.). Материалы XXXVIII Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 16–20 марта 2009 г. – СПб.: Нестор-История, 2010. – Вып. 5: Историческая лексикология и лексикография. – С. 14–24. PDF
  24. Волков С. С. Куда приводят нас «врата учености»? // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева, А. Ю. Тираспольской. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 4. – С. 62–68. PDF
  25. Волков С. С. Мозаики М. В. Ломоносова: филологическое и лексикографическое описание // Искусство и наука в современном мире: вторая международная конференция, посвященная 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова: сб. материалов. Санкт-Петербург, 1–4 ноября 2011 г. – СПб., 2011. – С. 63–66. PDF
  26. Волков С. С. Трехъязычный словарь языка Ломоносова: итоги и перспективы // М. В. Ломоносов – великий сын России. Материалы Международной научной конференции, посвященной 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова. – Архангельск: КИРА, 2011. – С. 170–174. PDF
  27. Волков С. С. Словарь языка Михаила Васильевича Ломоносова // Украiнська лексикографiя в загальнослов'янському контекстi: теорiя, практика, типологiя. – Киев, 2012. – С. 391–396. PDF
  28. Волков С. С. Традиции Ларинской лексикографической школы в «Словаре языка М. В. Ломоносова» // Русское слово в историческом развитии (XIV–XIX вв.). – СПб.: Нестор-История, 2012. – Вып. 6. – С. 23–33. PDF
  29. Волков С. С. Трехъязычный «Словарь языка М. В. Ломоносова» // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. – М., 2012. – № 3 (68). – С. 98–106. PDF
  30. Волков С. С. Словарь-справочник «Риторика М. В. Ломоносова»: источники и тексты // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 17–35. PDF
  31. Волков С. С., Григорьева Л. Н., Филиппов К. А. Гражданин мировой республики ученых – Herr Lomonosoff // Санкт-Петербургский университет. – СПб., 2011. – № 15. – С. 33–35. PDF
  32. Волков С. С., Ермолаева Ю. А. Словарь языка М. В. Ломоносова: новые лексикографические проекты // Вопросы филологии. – СПб.: Изд-во Политехнического ун-та, 2013. – Вып. 19. – С. 3–14. PDF
  33. Волков С. С., Казанский Н. Н., Карпеев Э. П. «Он, верный русскому уму, завоевал нам просвещенье» (о лексикографическом проекте «М. В. Ломоносов: словарь языковой личности») // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. – М., 2005. – № 4 (41). – С. 100–108. PDF
  34. Волков С. С., Карева Н. В. Термины грамматики в русском языке XVIII века (наименования форм прошедшего времени в грамматиках 1730–1750-х годов) // Структурная и прикладная лингвистика: межвуз. сб. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2012. – Вып. 9. – С. 255–260. PDF
  35. Волков С. С., Корышев М. В., Манерова К. В., Филиппов К. А. Словарь «М. В. Ломоносов и немецкая культура XVIII века» // Язык. Литература. История. Культура (ЯЛИК): научно-информационный бюллетень. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2009. – № 80 (сентябрь). – С. 3.
  36. Волков С. С., Манерова К. В. Г. Ф. Миллер и В. Е. Адодуров // Миллеровские чтения: к 285-летию Архива Российской академии наук: сб. науч. ст. по материалам Международной научной конференции. Санкт-Петербург, 23–25 апреля 2013 г. – СПб.: Нестор-История, 2013. – Вып. 4. – С. 67–79. PDF
  37. Волков С. С., Манерова К. В. К проблеме создания авторского словаря нового типа // ФИЛОLOGOS. – Елец: Елецкий гос. ун-т. им. И. А. Бунина, 2014. – № 23 (4). – С. 12–23. PDF
  38. Волков С. С., Манерова К. В. Метаязык словаря «М. В. Ломоносов и культура Германии XVIII века», его задачи, функции и перспективы // Материалы XLIII Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 11–15 марта 2014 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – Вып. 38: История языка (романо-германский цикл). – С. 16–26. PDF
  39. Волков С. С., Матвеев Е. М. Словарь рифм М. В. Ломоносова: лингвистический и стиховедческий аспекты // Отечественное стиховедение: 100-летние итоги и перспективы развития. Материалы Международной научной конференции. Санкт-Петербург, 25–27 ноября 2010 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2010. – С. 5–15. PDF
  40. Волков С. С., Филиппов К. А. Немецкий язык – язык Ломоносова // Санкт-Петербургский университет. – СПб., 2009. – № 13. – С. 34–35. PDF
  41. Волков С. С., Филиппов К. А. Тексты М. В. Ломоносова на немецком языке (лингвистические проблемы описания) // Материалы XXXVIII Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 16–19 марта 2009 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2009. – Вып. 13: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 120–123. PDF
  42. Волков С. С., Филиппов К. А. Электронная научная библиотека «Начальный этап формирования Петербургской грамматической школы» // Структурная и прикладная лингвистика: межвуз. сб. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2012. – Вып. 9. – C. 129–134. PDF
  43. Волков С. С., Филиппов К. А. М. В. Ломоносов и европейский научный дискурс XVIII века: Г. В. Лейбниц, Х. Вольф, И. К. Готтшед: науч. докл. – СПб.: СПбГУ. РИО. Филологический факультет, 2014. – 60 с. PDF
  44. Григорьева Л. Н. Интерлингвальные включения в немецких текстах М. В. Ломоносова (к постановке проблемы) // Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XXXVIII Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 16–20 марта 2009 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2009. – С. 33–35. PDF
  45. Григорьева Л. Н. Латинские включения в немецких текстах М. В. Ломоносова // Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XXXIX Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 15–20 марта 2010 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2010. – С. 32–36. PDF
  46. Григорьева Л. Н. Основные особенности немецкого языка «Краткого очерка русской грамматики на немецком языке» В. Е. Адодурова // Материалы XL Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 4–8 апреля 2011 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 15: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 35–39. PDF
  47. Григорьева Л. Н. Особенности перевода «Российской грамматики» М. В. Ломоносова на немецкий язык (на примере грамматических терминов) // Актуальные проблемы переводоведения. Материалы XL Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 14–19 марта 2011. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011 г. – С. 26–31. PDF
  48. Григорьева Л. Н. Понятие параллельного текста и его роль в процессе перевода // Университетское переводоведение. Материалы XI Международной научной конференции по переводоведению «Федоровские чтения», 20–23 октября 2010 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 11. – С. 146–151. PDF
  49. Григорьева Л. Н. Способы передачи различных видов интертекстуальности в переводе // Проблемы современного переводоведения: cб. ст. в честь 60-летия профессора В. И. Шадрина. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – С. 56–70. PDF
  50. Григорьева Л. Н. Особенности перевода «Грамматики» В. Е. Адодурова на русский язык // Актуальные проблемы переводоведения. Материалы XLI Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 26–31 марта 2012 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2012. – С. 17–25. PDF
  51. Григорьева Л. Н. Грамматические особенности немецкого языка М. В. Ломоносова // Материалы XLII Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 11–16 марта 2013 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. – Вып. 17: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 47–52. PDF
  52. Григорьева Л. Н. Основные линии сопоставления «Российской грамматики» М. В. Ломоносова и ее перевода на немецкий язык // Материалы XLIII Международная филологическая конференция. Санкт-Петербург, СПбГУ, 11–15 марта 2014 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – Вып. 18: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 34–39. PDF
  53. Григорьева Л. Н., Филиппов К. А. Немецкий язык в идиолекте М. В. Ломоносова // Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов. Материалы X съезда Российского союза германистов. Москва, 22–24 ноября 2012 г. – М.: Языки славянской культуры, 2013. – Т. 10: Гетерогенность и гибридность как предмет изучения в германистике. – С. 257–272. PDF
  54. Иванова Е. П. История слов и вещей в словарях: эволюция интертекста во французской лексикографии от 17 до 21 века // Актуальные проблемы и перспективы гуманитарного образования инженеров: сб. науч. тр. Материалы V Международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 23–24 мая 2013 г. – СПб., 2013. – С. 158–162. PDF
  55. Иванова Е. П., Дрязгова К. В. К проблеме языка автора «Грамматики французской и русской»: французский язык текста – ксенолект или родной язык? // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 205–216. PDF
  56. Казанский Н. Н., Волков С. С. О лексикографическом проекте «М. В. Ломоносов: словарь языковой личности» // Наука и техника: вопросы истории и теории. Тезисы XXVII конференции Санкт-Петербургского отделения национального комитета по истории и философии науки и техники РАН. 21–24 ноября 2006 г. – СПб., 2006. – Вып. XXII. – С. 26–30.
  57. Карева Н. В. Наименования глагольных категорий в «Российской грамматике» М. В. Ломоносова: автореф. дис. … канд. филол. наук. – СПб., 2011. – 27 с. PDF
  58. Карева Н. В. Русская академическая грамматическая традиция первой половины XVIII века и «Российская грамматика» М. В. Ломоносова // М. В. Ломоносов – великий сын России. Материалы Международной научной конференции, посвященной 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова. – Архангельск: КИРА, 2011. – С. 189–191. PDF
  59. Карева Н. В. Становление традиции грамматического описания русского языка (1730–1750-е гг.) // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева, А. Ю. Тираспольской. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 4. – С. 90–109. PDF
  60. Карева Н. В. Терминологическое обозначение категории наклонения в «Российской грамматике» М. В. Ломоносова // Индоевропейское языкознание и классическая филология: чтения памяти И. М. Тронского. Материалы Международной конференции. Санкт-Петербург, 20–22 июня 2011 г. / отв. ред. Н. Н. Казанский. – СПб.: Наука, 2011. – T. XV. – С. 245–251. PDF
  61. Карева Н. В. Наименования глагольных классов в «Российской грамматике» М. В. Ломоносова // Славянские языки и культуры в современном мире. II Международный научный симпозиум. Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 21–24 марта 2012. Труды и материалы. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2012 г. – С. 221–222. PDF
  62. Карева Н. В., Матвеев Е. М. «Филологическое наследие М. В. Ломоносова» (конференция, приуроченная к 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова) // Язык. Литература. История. Культура (ЯЛИК): научно-информационный бюллетень. – СПб.: Изд-во СПбГУ. – 2013. – № 87. – С. 3–5. PDF
  63. Карева Н. В., Сергеев М. Л. «Грамматика французская и русская» (1730) и формирование академической грамматической традиции в первой половине XVIII в. // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – C. 217–234. PDF
  64. Карева Н. В., Сергеев М. Л. Система артиклей в грамматике П. Ресто и проблемы ее перевода на русский язык // Индоевропейское языкознание и классическая филология: чтения памяти И. М. Тронского. Материалы Международной конференции. Санкт-Петербург, 23–25 июня 2014 г. / отв. ред. Н. Н. Казанский. – СПб.: Наука, 2014. – T. XVIII. – С. 367–380. PDF
  65. Карева Н. В., Филиппов К. А. К вопросу о классификации временных форм глагола в «Российской грамматике» М. В. Ломоносова и ее переводе на немецкий язык // Индоевропейское языкознание и классическая филология: чтения памяти И. М. Тронского. Материалы Международной конференции. Санкт-Петербург, 21–23 июня 2010 г. / отв. ред. Н. Н. Казанский. – СПб.: Наука, 2010. – T. XIV. Ч. 1. – С. 436–444. PDF
  66. Корышев М. В., Манерова К. В. К истории европейского Просвещения: профессор истории и элоквенции И.-А. Гартман // ФИЛОLOGOS. – Елец: Елецкий гос. ун-т. им. И. А. Бунина, 2013. – № 18 (3). – С. 69–75. PDF
  67. Корышев М. В., Манерова К. В. Преподавание истории и элоквенции в Марбургском университете: профессор И.-А. Гартман (1680–1744) // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – Вып. 5. – С. 20–31. PDF
  68. Корышев М. В., Манерова К. В., Филиппова А. К. Специфика построения словарной статьи в словаре немецкого идиолекта М. В. Ломоносова // Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XXXIX Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 15–20 марта 2010 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2010. – С. 51–56. PDF
  69. Маматова М. Г., Матвеев Е. М. Образные средства художественного языка М. В. Ломоносова: попытка словарного описания // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – Вып. 5. – С. 66–99. PDF
  70. Манерова К. В. Сокращения в немецких текстах М. В. Ломоносова // Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XL Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 14–19 марта 2011 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – С. 97–100. PDF
  71. Манерова К. В. Культурная специфика немецких текстов М. В. Ломоносова // Русское слово в историческом развитии (XIV–XIX вв.). – СПб.: Нестор-История, 2012. – Вып. 6. – С. 76–82. PDF
  72. Манерова К. В. О некоторых особенностях авторской лексикографии (на примере словаря немецкого идиолекта М. В. Ломоносова) // Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XLI Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 26–31 марта 2012 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2012. – С. 39–42. PDF
  73. Манерова К. В. Развитие и употребление сокращений в современном немецком языке // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете: традиции и преемственность. Памяти учителей – Л. Р. Зиндера, Т. В. Строевой, Г. Н. Эйхбаум: сб. ст. / отв. ред. К. А. Филиппов. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2012. – Вып. II. – С. 181–201. PDF
  74. Манерова К. В. К вопросу развития немецкой языковедческой терминологии в трудах просветителя Иоганна Кристофа Аделунга (1732–1806) // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Серия 9: Филология. Востоковедение. Журналистика. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2013. – Вып. 4. – С. 78–84. PDF
  75. Манерова К. В. Немецкий язык М. В. Ломоносова (на примере хронологической отнесенности идиолекта ученого) // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 414–424. PDF
  76. Манерова К. В., Филиппов К. А. Лексико-грамматические особенности научного стиля Х. Вольфа и М. В. Ломоносова // Материалы XXXIX Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 15–19 марта 2009 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2010. – Вып. 14: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 65–71. PDF
  77. Матвеев Е. М. Светский прозаический панегирик в ораторской прозе середины XVIII века // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева, М. В. Пономаревой. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2008. – Вып. 2. – С. 41–52. PDF
  78. Матвеев Е. М. Русская ораторская проза середины XVIII века (панегирик в светской и духовной литературе). – СПб.: Филологический факультет СПбГУ. – 2009. – 140 с. PDF
  79. Матвеев Е. М. Словарь рифм М. В. Ломоносова: проблемы описания рифмы в русской поэзии XVIII века // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева, А. Ю. Тираспольской. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2009. – Вып. 3. – C. 105–114. PDF
  80. Матвеев Е. М. Панегирическая ораторская проза в русской литературе середины XVIII века (В. К. Тредиаковский, М. В. Ломоносов, Н. Н. Поповский, А. П. Сумароков) // Окказиональная литература в контексте праздничной культуры России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, У. Екуч, Н. Д. Кочетковой. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2010. – С. 107–134. PDF
  81. Матвеев Е. М. Проблемы описания рифмы русских поэтов XVIII века (на материале готовящегося словаря рифм М. В. Ломоносова) // Поэтика и эстетика слова: сб. науч. ст. памяти В. П. Григорьева / под ред.: З. Ю. Петровой, Н. А. Фатеевой, Л. Л. Шестаковой. – М.: ЛЕНАНД, 2010. – С. 359–364. PDF
  82. Матвеев Е. М. Проблемы описания рифмы русских поэтов XVIII века (на материале словаря рифм М. В. Ломоносова) // Русский язык: исторические судьбы и современность. IV Международный конгресс исследователей русского языка. Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 20–23 марта 2010 г. Труды и материалы. – М., 2010. – С. 780–781. PDF
  83. Матвеев Е. М. Словарь рифм Ломоносова // Русский язык в школе. – М.: Наш язык, 2010. – № 7. – С. 92–93. PDF
  84. Матвеев Е. М. Из поэзии М. В. Ломоносова // Природа. – М., 2011. – № 11. – С. 66–71. PDF
  85. Матвеев Е. М. Одическая поэзия М. В. Ломоносова: методологические проблемы изучения // Литературная культура России XVIII века / под ред.: П. Е. Бухаркина, Е. М. Матвеева, А. Ю. Тираспольской. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 4. – C. 48–61. PDF
  86. Матвеев Е. М. Словарь рифм М. В. Ломоносова // М. В. Ломоносов – великий сын России. Материалы Международной научной конференции, посвященной 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова. – Архангельск: КИРА, 2011.– С. 191–193. PDF
  87. Матвеев Е. М. «Слово похвальное Елизавете Петровне» М. В. Ломоносова как пример светского прозаического панегирика середины XVIII в. // Ломоносов. Сборник статей и материалов. – СПб.: Наука, 2011. – Т. X. – С. 120–131. PDF
  88. Матвеев Е. М. «Заря багряною рукою…»: об одной ритмико-синтаксической формуле в поэзии М. В. Ломоносова // Славянские языки и культуры в современном мире. II Международный научный симпозиум. Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 21–24 марта 2012 г. Труды и материалы. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2012. – С. 225–226. PDF
  89. Матвеев Е. М. Панегирическая ода М. В. Ломоносова в истории русской филологической мысли: проблемы изучения и методы исследования // Herrscherlob und Herrscherkritik in den slawischen Literaturen. Festschrift für Ulrike Jekutsch zum 60. Geburtstag. Herausgegeben von Britta Holtz und Ute Marggraff (Opera Slavica. Neue Folge, 55). Harrassowitz Verlag. – Wiesbaden, 2013. – S. 75–86.
  90. Матвеев Е. М. Проблемы изучения рифмы М. В. Ломоносова (на материале подготовленного словаря рифм) // М. В. Ломоносов в истории науки, культуры, университетского образования. Материалы Международной научной конференции. Гродно, 15–16 декабря 2011 г. – Гродно: ГрГУ, 2013. – С. 129–133. PDF
  91. Матвеев Е. М. Проблемы описания тропов в поэтическом языке М. В. Ломоносова // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 88–107. PDF
  92. Сергеев М. Л. «Грамматика французская и русская» (1730) и ее место в академической грамматической традиции: лексический аспект // Русский язык в культурно-историческом измерении: посвящается 200-летию Я. К. Грота. Тезисы докладов III Международной конференции «Культура русской речи». Москва, 23–25 ноября 2012 г. – М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2012. – С. 193–196. PDF
  93. Сергеев М. Л. «Новая французская грамматика» (1752) В. Е. Теплова и ее немецкий источник // Русский язык: исторические судьбы и современность. V Международный конгресс исследователей русского языка. Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 18–21 марта 2014 г. Труды и материалы. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2014. – С. 739–740. PDF
  94. Смирнова А. С. Академический переводчик Иван Семенович Горлецкий // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 235–252. PDF
  95. Филиппов А. К., Филиппова А. К. Терминологические особенности немецкого и русского вариантов «Новой французской грамматики» // Материалы XLIII Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 11–15 марта 2014 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – Вып. 18: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 91–97. PDF
  96. Филиппов К. А. Лингвистика текста: курс лекций. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2003. – 336 c. PDF
  97. Филиппов К. А. Лингвистика текста: курс лекций. – 2-е изд., испр. и доп. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. – 331 c.
  98. Филиппов К. А. «Rußische Grammatick» М. В. Ломоносова в историко-культурном и лингвистическом аспектах // Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика. Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. Г. Адмони. Санкт-Петербург, ИЛИ РАН, 9–13 ноября 2009 г. – СПб.: Нестор-История, 2009. – С. 259–260. PDF
  99. Филиппов К. А. Грамматические идеи М. В. Ломоносова в контексте европейского научного дискурса XVIII века // Материалы XL Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 4–8 апреля 2011 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – Вып. 15: Грамматика (романо-германский цикл). – С. 109–115. PDF
  100. Филиппов К. А. К вопросу о ключевых словах европейского научного дискурса XVIII века // Поликодовая коммуникация: лингвокультурные и дидактические аспекты: сб. науч. ст. / под ред.: М. А. Акоповой, Н. И. Алмазовой, В. Е. Чернявской. – СПб.: Изд-во Политехнического ун-та, 2011. – С. 121–132. PDF
  101. Филиппов К. А. Заметки об эстетике немецкого историко-грамматического дискурса XVIII века // Материалы XLI Международной филологической конференции. Санкт-Петербург, 26–31 марта 2012 г. Избранные труды. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. – С. 185–197. PDF
  102. Филиппов К. А. Лейбниц – Вольф – Готтшед – Ломоносов: к вопросу о грамматических теориях XVIII века // Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / отв. ред.: П. Е. Бухаркин, С. С. Волков, Е. М. Матвеев. – СПб.: Нестор-История, 2013. – С. 253–264. PDF
  103. Филиппов К. А. Личностные параметры немецкого историко-грамматического дискурса XVIII века // Немецкая филология в СПбГУ: сб. науч. ст. / под ред. д-ра филол. наук, проф. С. Т. Нефедова. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2013. – Вып. III: Антропоцентризм языковых феноменов. – С. 41–52. PDF
  104. Хронологический каталог слов и речей XVIII века / сост.: Е. И. Кислова, Е. М. Матвеев; под ред. П. Е. Бухаркина. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. – 264 с. PDF
  105. Grigorjewa L., Manerowa K., Filippow K. Beziehungen M. W. Lomonossows zu Deutschland // St. Petersburgische Zeitung. – November 2009. – N 201 (11). – S. 10. PDF
  106. Grigorjewa L., Manerowa K., Filippow K. Das deutsche Wörterbuch von M. W. Lomonossow // St. Petersburgische Zeitung. – November 2009. – N 201 (11). – S. 9. PDF
  107. Grigorieva L., Filippov K. Michail Lomonossov und die deutsche Sprache und Kultur im XVIII. Jahrhundert. Ein Bericht zu aktuellen Forschungsprojekten über einen russischen Universalgelehrten // Sprache&Sprachen. – 2013. – Heft 45. – S. 1–16. PDF