Публикации по проекту

Карева Н.В. Становление традиции грамматического описания русского языка (1730–1750-е гг.) // Литературная культура России XVIII века / под ред. П.Е. Бухаркина, Е.М. Матвеева, А.Ю. Тираспольской. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2011. Вып. 4. С. 90–109. PDF

Карева Н.В. Терминологическое обозначение категории наклонения в «Российской грамматике» М.В. Ломоносова // Индоевропейское языкознание и классическая филология – XV: материалы чтений, посвященных памяти профессора И.М. Тронского / отв. ред. Н.Н. Казанский. СПб.: Наука, 2011. С. 245–251. PDF

Карева Н.В. Русская академическая грамматическая традиция первой половины XVIII века и «Российская грамматика» М.В. Ломоносова // М.В. Ломоносов – великий сын России: материалы международной научной
конференции, посвященной 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова. Архангельск: КИРА, 2011. С. 189–190. PDF

Карева Н.В. Наименования глагольных категорий в "Российской грамматике" М.В. Ломоносова: автореф. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук. СПб., 2011. PDF

Карева Н.В. Наименования глагольных классов в «Российской грамматике» М.В. Ломоносова // Славянские языки и культуры в современном мире. Труды и материалы. М., 2012. С. 221–222. PDF

Сергеев М.Л. «Грамматика французская и русская» (1730) и ее место в академической грамматической традиции: лексический аспект // Русский язык в культурно-историческом измерении. Тезисы докладов III Международной конференции «Культура русской речи». М., 2012. С. 193-196. PDF

Карева Н.В., Сергеев М.Л. «Грамматика французская и русская» (1730) и формирование академической грамматической традиции в первой половине XVIII в. (ошибки перевода, терминология, списки сокращений под титлами) // Филологическое наследие М.В. Ломоносова. СПб., 2013. PDF

Иванова Е.П., Дрязгова К.В. К проблеме языка автора грамматики «Grammaire Françoise et Russe en Langue moderne» (СПб., 1730 г.): французский язык текста – ксенолект или родной язык? // Филологическое наследие М.В. Ломоносова. СПб., 2013. PDF

Смирнова А.С. Академический переводчик Иван Семенович Горлецкий // Филологическое наследие М.В. Ломоносова. СПб., 2013. PDF

Волков С.С., Карева Н.В. Термины грамматики в русском языке XVIII века (наименования форм прошедшего времени в грамматиках 1730–1750-х годов) // Структурная и прикладная лингвистика. СПб., 2012. Вып. 9. С. 129–134. PDF